Ils sont venus en Amérique pour une vie meilleure ...

maintenant COVID-19 les a frappés particulièrement durement.

LES IMMIGRANTS ET LEURS FAMILLES ONT BESOIN DE VOTRE AIDE!

DONNE MAINTENANT

FAQ COVID-19 MISES À JOUR ET RESSOURCES

Last updated 9-23-20

OPÉRATIONS GÉNÉRALES

Quelles sont les heures d'ouverture dans les prochains jours pour Building One Community?

Le Centre est ouvert de 9 à 4 tous les jours, sur rendez-vous uniquement et en cas d'urgence.

Nous demandons à toutes les personnes au Centre de s'inscrire, de faire prendre leur température, de porter des masques en tout temps, de se désinfecter les mains et de pratiquer la distanciation sociale.

Nous suivons les directives strictes du CDC pour le nettoyage et l'assainissement.

Les programmes et événements sont-ils annulés?

All onsite programs and events are canceled until further notice. We are working to reschedule and to keep everyone up to date with the latest news and essential information. Our Immigration Legal Service, Family Services, POWER, and Workforce Development teams are in direct contact with program participants to monitor needs and offer support. Please check our social media and website for continued updates.

Nous avons mis notre programmation en ligne à la fin du mois de mars. Les cours d'anglais et de citoyenneté, les services juridiques en matière d'immigration, les services familiaux et individuels, POWER et les équipes de développement de la main-d'œuvre travaillent à distance avec les participants au programme pour répondre à leurs besoins et leur fournir un soutien. Il y a maintenant une programmation en personne limitée sur une base de réservation seulement. Nous espérons augmenter la programmation en personne dans un proche avenir tout en répondant aux normes de sécurité les plus élevées pour tous. Veuillez consulter nos médias sociaux et notre site Web pour les mises à jour.

Qui pouvons-nous contacter pour obtenir des informations supplémentaires sur B1C?

Veuillez contacter nos zones de programme par téléphone ou par e-mail.

Informations sur les bénévoles - [email protected]
Si vous souhaitez aider, veuillez contacter notre service de bénévolat. Merci à tous ceux qui ont déjà fait un don via notre Liste de souhaits Amazon. Nous distribuons quotidiennement ces articles ménagers essentiels à notre population vulnérable.
Informations ELL - 203-674.8585 ext. 103 ou [email protected]
Tous les programmes internes sont temporairement annulés.
Notre programme ELL en ligne bat son plein. Veuillez contacter Suzanne si vous souhaitez participer.
À tous nos participants au programme, nous vous suggérons d'utiliser les applications gratuites suivantes pour continuer à apprendre et à pratiquer - Apprendre à parler l'anglais, Pratique de l'anglais, Écoute et Quiz en anglais et Pratique du vocabulaire anglais. À tous nos bénévoles du programme, veuillez consulter la section ci-dessous pour savoir comment vous pouvez continuer à aider.
Family & Individual Service Information - 475.419.5340 ou [email protected]
Nous comprenons que nos participants au programme peuvent avoir besoin de plus d'aide que jamais. Pour la sécurité de tous, nous n'offrirons qu'un nombre limité de consultations par télécommunication ou par téléphone. Nous travaillons dur pour fournir aux participants au programme des mises à jour et des ressources.
De plus, nous avons lancé avec succès un club de devoirs en ligne pour aider les enfants à apprendre en ligne. Un fonds de secours d'urgence a été créé pour être distribué aux familles dans le besoin. Nous avons également établi une liste de souhaits Amazon afin de pouvoir fournir aux participants des articles de nettoyage et de vie.
Informations sur l'alimentation - 203.550.1559 ou [email protected]
Toutes les réunions POWER prévues continueront de se réunir par téléphone et par vidéoconférence. Les parents recevront des instructions sur la façon de se rencontrer en utilisant leurs téléphones et ordinateurs.
Immigration Legal Services - 203.674.8585 ext. 109 ou [email protected]
Nous planifions des consultations téléphoniques et Zoom sur toutes les questions liées à l'immigration, et nous continuons à travailler sur des cas avec des clients nouveaux et existants. Nous offrons un café virtuel gratuit avec un avocat d'immigration une fois par mois pour répondre à vos questions via Zoom qui est ouvert à tous. S'il vous plaît contactez [email protected] pour demander une consultation ou plus d'informations. Pour les problèmes juridiques d'immigration d'urgence, appelez 203.391.4084.
Développement de la main-d'œuvre - Pour le site d'embauche, veuillez contacter le 203.252.7044 ou [email protected] et pour le développement des compétences et la sensibilisation, veuillez contacter [email protected] ou 475.333.9216.
At this time, many of our programs are running remotely with a few exceptions on site. We are keeping program participants informed through WhatsApp. We are also actively trying to find ways to promote indirect jobs in the community that can benefit our day workers while social distancing.

COMMENT POUVONS NOUS AIDER

Des centaines de nos familles d'immigrants locaux vivent une période chaotique et stressante. Beaucoup vivent de chèque de paie à chèque de paie et n'ont pas d'épargne ni de système de soutien pour les aider. Nous travaillons 24 heures sur 24 pour organiser la distribution de nourriture, collaborons avec les autorités de la ville pour aider les immigrants non assurés en cas de maladie, gardons notre bâtiment ouvert aux travailleurs de jour, proposons une gestion des soins urgents et des références, et fournissons des vidéos et des consultations téléphoniques juridiques aux immigrants avoir besoin. Nous espérons que vous soutiendrez nos efforts pour travailler ensemble afin de ne pas décevoir notre communauté lorsqu'elle a le plus besoin de nous.

Comment pouvez-vous nous soutenir?

Liste de souhaits d'Amazon - Merci à tous ceux qui ont donné si généreusement grâce à notre liste de souhaits. Nous avons distribué ces articles essentiels à nos participants au programme. Nous mettons régulièrement à jour les éléments et les priorités pour refléter ce qui est le plus nécessaire. Cliquez ici si vous voulez aider.

Veuillez noter que nous ne pouvons accepter aucune remise physique des dons de nourriture au B1C. Par conséquent, nous avons plutôt élaboré une liste de souhaits Amazon.

Contributions financières pour soutenir tout notre travail - Veuillez considérer un don pour soutenir nos efforts. Nous sommes prêts à prendre toutes les mesures nécessaires pour aider notre communauté. Nous avons déjà créé un fonds de secours immédiat pour aider les personnes touchées par COVID-19. Nous avons également lancé un fonds d'intervention COVID-19. Veuillez vous joindre à nous pour soutenir nos efforts. Faites un don aujourd'hui!
Embaucher un travailleur de jour - COVID-19 a un impact énorme sur les travailleurs de jour de notre communauté. Ils comptent sur l'emploi pour nourrir leur famille et couvrir les frais de santé nécessaires. Si vous avez des emplois qui ne nécessitent pas de contact direct (par exemple, nettoyage de l'arrière-cour, peinture extérieure, etc.), veuillez envisager de nous contacter afin que nous puissions vous référer à des travailleurs de jour. Nous vous aiderons à organiser le transport. Ou peut-être avez-vous d'autres moyens de soutenir ces travailleurs. S'il vous plaît contactez [email protected], si vous souhaitez aider.
Formation continue en dehors de B1C
Un grand merci à tous nos bénévoles ELL dévoués. Nos séances de tutorat en ligne battent leur plein. Si vous êtes intéressé à enseigner en ligne, veuillez contacter Suzanne à [email protected].

COMMENT RESTER À JOUR

Comment puis-je rester à jour avec les annonces et les informations importantes de B1C?

Assurez-vous de nous suivre sur tous les médias sociaux, consultez notre site Web et inscrivez-vous à notre newsletter. Nous continuerons d'utiliser ces trois véhicules de communication pour diffuser des informations.

RESSOURCES RECOMMANDÉES

Numéro de téléphone et ressources communautaires importants:
Stamford Health COVID-19 hotline au 203.276.4111, 7 jours sur 7, de 7h00 à 19h00

If you feel sick, you should call the Stamford Health Hotline. PLEASE DO NOT GO DIRECTLY TO THE HOSPITAL OR URGENT CARE.

Écoutez le message Covid-19 du maire Martin à la communauté de Stamford en anglais et en espagnol.

Nous vous recommandons de vérifier les liens suivants pour plus d'informations:

A BIG thank you for staying informed and supporting B1C.

Building One Community est un 501 (c) (3) organisme sans but lucratif. Les cotisations qu'on recoit sont déductibles d'impôts dans la mesure permise par la loi.

Connexion avec notre site Zapier

Soit en contact:

Suivez-nous sur les médias sociaux ou inscrivez-vous à nos lettres d'information.

BULLETINS