Preguntas COVID-19 Actualizaciones y RECURSOS

Last updated 10-14-21

OPERACIONES GENERALES

What are the current hours of operations for Building One Community?

B1C is open to the public: Monday - Thursday from 8 AM to 7 PM; Friday and Saturday from 8 AM to 6 PM; Sunday from 8 AM to 4 PM.

Seguimos las estrictas pautas de los CDC para la limpieza y el saneamiento.

Declaración de B1C sobre los protocolos Covid-19

De acuerdo con las pautas de salud pública, B1C recomienda encarecidamente a la comunidad que reciba una vacuna Covid-19 aprobada por la FDA, a menos que un proveedor de atención médica le indique lo contrario.

As of November 15, 2021, B1C will require all B1C employees to receive a full set of Covid-19 vaccines or be subject to weekly testing.
We are also asking that all B1C volunteers working at our physical facility be fully vaccinated by November 15, 2021. Volunteers may choose to volunteer remotely if they are not vaccinated.
We strongly encourage all participants and B1C visitors to receive Covid-19 vaccinations.

To ensure everyone's safety, we are still requiring that el personal y los visitantes usan máscaras en interiores en B1C y siga distanciamiento social cuando sea posible. No preguntes a otras personas sobre su estado o planes de vacunación, ya que algunas personas pueden tener consideraciones médicas que no desean compartir.

¿Se cancelan los programas y eventos?

At the beginning of the pandemic, most of our onsite programs moved online. Over time we offered limited in-person programming a a small number of people for whom internet connectivity was a special challenge. This summer and fall, as conditions have improved, we have again expanded our in-person offerings modestly. We will continue to monitor pandemic conditions with an eye toward further on-site expansion where it can be done con the highest standards of safety for everyone. Please check our social media and website for updates.

¿A quién podemos contactar para obtener información adicional de B1C?

Comuníquese con nuestras áreas de programas por teléfono o correo electrónico.

Información de voluntarios - [email protected]
Si está interesado en ayudar, comuníquese con nuestro departamento de voluntarios.
Información ELL - 203.883.2098 o [email protected]
Actualmente solo ofrecemos clases pequeñas y socialmente distanciadas en el sitio.
Our online ELL program is in full swing. Please reach out if you would like to participate.
To all our English language learners, we suggest that you use the following FREE Apps to continue to learn and practice - Learn to Speak English, Speaking English Practice, English Listening & Quiz, y English Vocabulary Practice. A todos los voluntarios del programa, consulte la sección a continuación sobre cómo puede continuar ayuda.
Family & Individual Services Information - 475.419.5340, 203.832.0755 o 203.883.2065 o [email protected].
Entendemos que los participantes de nuestro programa pueden necesitar más ayuda ahora que nunca.
For the safety of everyone, we are offering consultations by telecommunication, phone calls, and in-person on Tuesdays and Thursdays by appointment ONLY. We are working hard to provide program participants with updates and resources.
We are administering two assistance funds for local residents: a Estado rental assistance programa, and an independent private fund for emergency situations.
In the educational realm, our successful Homework Club has moved online. Our hands-on STEAM program, taught in collaboration with the Bruce Museum, is taught onsite.
Información de POWER - 203.550.1559 o [email protected]
Todas las reuniones programadas de POWER continuarán reuniéndose por teléfono y videoconferencia. Los padres recibirán instrucciones sobre cómo reunirse usando sus teléfonos y computadoras.
Además, hemos lanzado un exitoso Club de Tareas en línea para ayudar a los niños con el aprendizaje en línea.
Immigration Legal Services - 203.674.8585 ext. 109, 203.391.408 or [email protected]
Estamos programando consultas telefónicas y de Zoom sobre todos los asuntos relacionados con la inmigración, y continuamos trabajando en casos con clientes nuevos y existentes. Ofrecemos una sesión virtual gratuita de preguntas y respuestas con un abogado de inmigración una vez al mes para responder sus preguntas a través de Zoom que está abierto a todos. Por favor contactar [email protected] para solicitar una consulta o más información. Para asuntos legales de inmigración de emergencia, llame al 203.391.4084.
Desarrollo de la fuerza laboral: para el sitio de contratación, comuníquese al 203.252.7044 o [email protected] y para el Desarrollo de habilidades y divulgación comuníquese [email protected] o 475.333.9216.
En este momento, muchos de nuestros programas se ejecutan de forma remota con algunas excepciones en el sitio. Mantenemos informados a los participantes del programa a través de WhatsApp. También estamos tratando activamente de encontrar formas de promover trabajos indirectos en la comunidad que puedan beneficiar a nuestros jornaleros mientras se distancian socialmente.

CÓMO PUEDE AYUDAR

Hundreds of our local immigrant families are facing a chaotic and stressful time. Many have been living paycheck-to-paycheck and do not have savings or support systems to help them. We hope you will support our efforts to work together not to let our community down when they need us the most.

Maneras especificas de ayudarnos

Please note that we cannot accept any physical drop-offs of food donations at B1C. We are currently collecting Winter Essentials through an Amazon Wish List.

Contribuciones financieras para apoyar todo nuestro trabajo: - Por favor, considere una donación para apoyar nuestros esfuerzos. We are ready to take all necessary actions to help our community. We have also launched a COVID-19 Response Fund, which is currently supporting the community through a rental relief program. Please join us in supporting our efforts. ¡Done hoy!
Contrate un trabajador diurno: - COVID-19 está impactando enormemente a los trabajadores diurnos de nuestra comunidad. Dependen de trabajos para alimentar a sus familias y cubrir los costos de atención médica necesarios. Si tiene algún trabajo que no requiera contacto directo (por ejemplo, limpieza del patio trasero, pintura exterior, etc.), considere comunicarse con nosotros para que podamos referirlo a trabajadores diurnos. Ayudaremos a organizar el transporte. O quizás tenga otras formas en las que le gustaría apoyar a estos trabajadores. Por favor contactar [email protected], si desea ayuda.
Se un Voluntario en B1C – If you’d like to find out about our current volunteer opportunities por favor contact [email protected].

CÓMO MANTENERSE ACTUALIZADO

¿Cómo puedo estar al día con anuncios e información importante de B1C?

Please make sure to follow us on all social media outlets linked at the top and bottom of this page, check our website, and suscribirse a nuestro boletín. Continuaremos usando estos tres vehículos de comunicación para distribuir información.

RECOMENDACIÓN DE RECURSOS

Número de teléfono y recursos importantes de la comunidad:

Línea directa COVID-19 de Stamford Health al 203.276.4111, los 7 días de la semana, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Por favor haz click aquí para estar conectado a las últimas actualizaciones de la ciudad de Stamford. Aquí puede encontrar información sobre los últimos sitios de prueba de COVID-19.

haga clic aquí para ver nuestro completo folleto de seguridad COVID-19.

Si se siente enfermo, debe llamar a la línea directa de Stamford Health o hacer una cita para hacerse la prueba de COVID-19. haga clic aquí para conocer las ubicaciones actualizadas.

Recomendamos consultar los siguientes enlaces para obtener más información:

Un GRAN agradecimiento por mantenerse informado y apoyar a B1C.

Building One Community es una organización 501 (c) (3) sin fines de lucro. Las contribuciones son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley.