Ale nan kontni
  • B1C is open to the public: Mon-Thurs 8-6 pm Frid 8-3 pm and Saturday and Sunday 8-4 pm. • B1C está abierto al público: de lunes a jueves de 8 a 6 pm, Viernes de 8 a 3 pm y sábados y domingos de 8 a 4 pm. • Ou ka jwenn repons a kesyon moun poze souvan konsènan Covid-19 isit la.
  • COVID-19 Egzanpsyon Volontè ak Règleman - Opòtinite sou plas

    Mèsi pou ofri volontè nan Building One Community (B1C)!

    Si ou se PA ankò anrejistre avèk nou kòm yon volontè, tanpri soumèt enskripsyon ou isit la.

    Pandan tan sa a san parèy, nou ap pran prekosyon sekirite ekstrèm pou nenpòt ki opòtinite sou plas. Nou ap swiv tout direktiv CDC pou anplwaye ak volontè nan etablisman nou an. Tout anplwaye nou yo pral mete mask feminen epi orè nou an te repati pou pèmèt yon kantite limite nan moun nan sant la nan nenpòt ki lè. Tanperati ou pral pran sou arive pou chanjman ou. Tanpri, pa vini bonè epi pote pwòp mask feminen ou (yon sèl ka bay si sa nesesè).

    Si ou pa santi w konfòtab volontè sou plas, ou ka toujou kontinye sèvi kòm volontè adistans! Tanpri imèl volontè@building1community.org pou plis enfòmasyon.

    Ou ka sèvi kòm volontè nan etablisman fizik nou si:

    • You are healthy and not showing any signs of illness including fever, cough, tightness of the chest.
    • Nenpòt nan manm fanmi ou oswa moun ou te an kontak avèk yo an sante epi yo pa montre okenn siy maladi oswa yo te teste pou koronaviris la.

    Si ou kontra COVID-19, ou ka bezwen entène lopital, swen entansif, oswa yon vantilasyon pou ede ou respire. Konsekans posib alontèm gen ladan andikap pèmanan e menm lanmò.

    If you are 65 years of age or older and/or have a chronic health condition, including but not limited to chronic lung disease, heart disease, diabetes, cancer, or a weakened immune system, you are considered to be at higher risk for severe illness due to COVID-19. Please go to the CDC website LA pou aprann plis sou risk yo.

    B1C Statement Regarding Covid-19 Protocols:

    In accordance with public health guidance, B1C strongly encourages the community to receive an FDA-approved Covid-19 vaccine, unless advised otherwise by a health care provider.
    We are not currently mandating Covid-19 vaccination for staff, volunteers, or program participants. To ensure everyone's safety, we are still requiring that staff and visitors wear masks indoors at B1C and follow social distancing when possible. Please refrain from asking others about their vaccination status or plans, as some people might have medical considerations that they don't wish to share.

    Covid-19 egzansyon volontè

    Kesyon yo poze souvan

    Pa antre nan volontè epi kontakte Margarita Zimmerman, Manadjè Volontè B1C a, imedyatman nan [email protected].

    Nou pral:·

    • Fèmen sit la imedyatman epi byen dezenfekte.
    • Notifye tout volontè yo ak anplwaye yo pa telefòn ak / oswa imèl ke yo ka te ekspoze. ·
    • B1C ap kenbe konfidansyèl non nenpòt moun ki teste pozitif pou COVID-19, nan respekte lwa federal sou vi prive sante
    • Anplwaye ap travay adistans chak fwa sa posib epi lè l sèvi avèk yon orè repati lè vini nan biwo a.
    • Estasyon sanitè san manyen yo mete nan tout bilding lan.
    • Sit nou yo byen netwaye chak jou. ·
    • Zòn manyen segondè yo (egzanp, twalèt, pòt, enprimant, ak fotokopi) yo netwaye pi souvan. ·
    • Tout moun bezwen kenbe yon distans 6 pye ak lòt moun, ki gen ladan lòt volontè, patisipan yo, ak anplwaye yo.
    • Mete yon mask feminen sou nen ou ak bouch ou toutan. ·
    • Lave men ou souvan, tankou nan kòmansman ak nan fen opòtinite volontè ou.

    Mèsi pou sipò ou!

    Sekirite volontè nou yo, patisipan yo, ak anplwaye yo se priyorite # 1 nou an.

    Building One Community se yon 501 (c) (3) òganizasyon san bi likratif. Kontribisyon yo franchiz taks nan limit ki otorize pa lalwa.

    Kenbe kontak:

    Swiv nou sou medya sosyal oswa si ou siyen moute pou bilten nou an.

    EnglishEspañolFrançaisKreyòl ayisyen
    Scroll nan tèt