Aller au contenu
  • B1C is open to the public: Mon-Thurs 8-6 pm Frid 8-3 pm and Saturday and Sunday 8-4 pm. • B1C está abierto al público: de lunes a jueves de 8 a 6 pm, Viernes de 8 a 3 pm y sábados y domingos de 8 a 4 pm. • Vous pouvez trouver des réponses aux questions fréquemment posées au sujet Covid-19 ici.
  • Conditions d'utilisation

    Bienvenue sur notre site. En utilisant notre site, vous acceptez de vous conformer et d'être lié par les conditions d'utilisation suivantes. Veuillez lire attentivement les conditions suivantes. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site. Le terme «nous lisons ensemble» ou «nous» ou «nous» ou «notre» fait référence à BUILDING ONE COMMUNITY, le propriétaire du site Web. Le terme «vous» désigne l'utilisateur ou le visiteur de notre site Web.

    1. Acceptation de l'accord

    You agree to the terms and conditions outlined in this Terms of Use Agreement ("Agreement") with respect to our Website (the "Site"). This Agreement constitutes the entire and only agreement between us and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site, the content, products or services provided by or through the Site, and the subject matter of this Agreement. This Agreement may be amended at any time by us from time to time without specific notice to you. The latest Agreement will be posted on the Site, and you should review this Agreement prior to using the Site.

    2. Propriété intellectuelle

    The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion and other matters related to the Site are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary (including but not limited to intellectual property) rights. The copying, redistribution, use or publication by you of any such matters or any part of the Site, except as allowed by Section 4 below, is strictly prohibited. You do not acquire ownership rights to any content, document or other materials viewed through or downloaded from the Site. The posting of information or materials on the Site does not constitute a waiver of any right in such information and materials. Some of the content on the Site is the copyrighted work of third parties.

    3. Service et marques de commerce

    «BUILDING ONE COMMUNITY» et «THE CENTER FOR IMMIGRANT OPPORTUNITY» sont nos marques de service et marques de commerce ou marques de service ou marques déposées. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés sur le site peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

    4. Licence limitée; Utilisations autorisées

    Vous bénéficiez d'une licence non exclusive, non transférable et révocable (a) pour accéder et utiliser le Site en stricte conformité avec le présent Contrat; (b) utiliser le Site uniquement à des fins internes, personnelles et non commerciales (à l'exception de ceux qui cherchent à être jumelés à des employeurs ou employés potentiels); et (c) d'imprimer des informations discrètes du Site uniquement à des fins internes, personnelles et non commerciales et à condition que vous mainteniez tous les droits d'auteur et autres politiques qui y sont contenus. Aucune version imprimée ou électronique d'aucune partie du site ou de son contenu ne peut être utilisée par vous dans quelque litige ou arbitrage que ce soit en aucune circonstance.

    5. Restrictions et interdictions d'utilisation

    Your license for access and use of the Site and any information, materials or documents (collectively defined as “Content and Materials”) therein are subject to the following restrictions and prohibitions on use: You may not (a) copy, print (except for the express limited purpose permitted by Section 4 above), republish, display, distribute, transmit, sell, rent, lease, loan or otherwise make available in any form or by any means all or any portion of the Site or any Content and Materials retrieved therefrom; (b) use the Site or any materials obtained from the Site to develop, of as a component of, any information, storage and retrieval system, database, information base, or similar resource (in any media now existing or hereafter developed), that is offered for commercial distribution of any kind, including through sale, license, lease, rental, subscription, or any other commercial distribution mechanism; (c) create compilations or derivative works of any Content and Materials from the Site; (d) use any Content and Materials from the Site in any manner that may infringe any copyright, intellectual property right, proprietary right, or property right of us or any third parties; (e) remove, change or obscure any copyright notice or other proprietary notice or terms of use contained in the Site; (f) make any portion of the Site available through any timesharing system, service bureau, the Internet or any other technology now existing or developed in the future; (g) remove, decompile, disassemble or reverse engineer any Site software or use any network monitoring or discovery software to determine the Site architecture; (h) use any automatic or manual process to harvest information from the Site; (i) use the Site for the purpose of gathering information for or transmitting (1) unsolicited commercial email; (2) email that makes use of headers, invalid or nonexistent domain names, or other means of deceptive addressing; and (3) unsolicited telephone calls or facsimile transmissions; (j) use the Site in a manner that violates any state or federal law regulating email, facsimile transmissions or telephone solicitations; and (k) export or re-export the Site or any portion thereof, or any software available on or through the Site, in violation of the export control laws or regulations of the United States.

    6. Lien vers le site

    Vous pouvez fournir des liens vers le site, à condition (a) que vous ne supprimiez pas ou ne masquiez pas, en encadrant ou autrement, l'avis de droit d'auteur ou d'autres avis sur le site, (b) votre site ne se livre pas à des activités illégales ou pornographiques, et (c) vous cessez de fournir des liens vers le Site immédiatement à notre demande.

    7. Commandites

    Le site peut contenir des parrainages. Les sponsors sont responsables de s'assurer que le matériel soumis pour inclusion sur le site est exact et conforme aux lois applicables. Nous ne sommes pas responsables de l'illégalité ou de toute erreur, inexactitude ou problème dans les documents du sponsor.

    8. Inscription

    Certaines sections ou offres du Site peuvent nécessiter votre inscription. Si une inscription est demandée, vous acceptez de nous fournir des informations d'inscription exactes et complètes. Votre inscription doit être faite en utilisant votre vrai nom et des informations exactes. Chaque enregistrement est pour votre usage personnel uniquement et non pour le compte d'une autre personne ou entité. Nous n'autorisons pas (a) toute autre personne à utiliser les sections enregistrées sous votre nom; ou (b) l'accès via un seul nom étant mis à la disposition de plusieurs utilisateurs sur un réseau.

    9. Erreurs, corrections et modifications

    Nous ne déclarons ni ne garantissons que le site sera sans erreur, exempt de virus ou d'autres composants nuisibles, ou que les défauts seront corrigés. Nous ne déclarons ni ne garantissons que les informations disponibles sur ou via le Site seront correctes, exactes, opportunes ou fiables. Nous pouvons à tout moment apporter des modifications aux fonctionnalités, aux fonctionnalités ou au contenu du site. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de supprimer tout document, information ou autre contenu figurant sur le site.

    10. Contenu tiers

    Le contenu de tiers peut apparaître sur le site ou peut être accessible via des liens depuis le site. Nous ne sommes pas responsables et n'assumons aucune responsabilité pour toute erreur, inexactitude de la loi, diffamation, omission, mensonge, obscénité, pornographie ou blasphème dans les déclarations, opinions, représentations ou toute autre forme de contenu sur le site. Vous comprenez que les informations et opinions contenues dans le contenu de tiers représentent uniquement les pensées de l'auteur et ne sont ni approuvées ni ne reflètent nécessairement notre croyance.

    11. Activité illégale

    Nous nous réservons le droit d'enquêter sur les plaintes ou les violations signalées du présent accord et de prendre toute mesure que nous jugeons appropriée, y compris, mais sans s'y limiter, le signalement de toute activité illégale présumée aux responsables de l'application de la loi, aux autorités de réglementation ou à d'autres tiers et à la divulgation de toute information nécessaire ou appropriée. à ces personnes ou entités liées à votre profil, adresses e-mail, historique d'utilisation, documents publiés, adresses IP et informations sur le trafic.

    12. Indemnisation

    You agree to indemnify, defend and hold us and our partners, agents, officers, directors, employees, subcontractors, successors, assigns, third party suppliers of information and documents, attorneys, advertisers, product and service providers, and affiliates (collectively, "Affiliated Parties") harmless from any liability, loss, claim and expense, including reasonable attorney's fees, related to your violation of this Agreement or use of the Site.

    13. Non transférable

    Votre droit d'utiliser le site n'est ni transférable ni cessible. Tout mot de passe ou droit qui vous est donné pour obtenir des informations ou des documents n'est ni transférable ni cessible.

    14. Clause de non-responsabilité

    THE INFORMATION, CONTENT AND DOCUMENTS FROM OR THROUGH THE SITE ARE PROVIDED "AS-IS," "AS AVAILABLE," WITH “ALL FAULTS”, AND ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, ARE DISCLAIMED (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE DISCLAIMER OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE). THE INFORMATION AND SERVICES MAY CONTAIN BUGS, ERRORS, PROBLEMS OR OTHER LIMITATIONS. WE AND OUR AFFILIATED PARTIES HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR YOUR USE OF ANY INFORMATION OR SERVICE, EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION 17(b). IN PARTICULAR, BUT NOT AS A LIMITATION THEREOF, WE AND OUR AFFILIATED PARTIES ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PROFITS, LITIGATION, OR THE LIKE), WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE NEGATION AND LIMITATION OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN US AND YOU. THIS SITE AND THE PRODUCTS, SERVICES, DOCUMENTS AND INFORMATION PRESENTED WOULD NOT BE PROVIDED WITHOUT SUCH LIMITATIONS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM US THROUGH THE SITE OR OTHERWISE SHALL CREATE ANY WARRANTY, REPRESENTATION OR GUARANTEE NOT EXPRESSLY STATED IN THIS AGREEMENT.
    TOUTE RESPONSABILITÉ OU RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR DES VIRUS CONTENUS DANS LE FICHIER ÉLECTRONIQUE CONTENANT UN FORMULAIRE OU UN DOCUMENT EST DÉCLINÉE.

    15. Limitation de responsabilité

    Nous et toute partie affiliée ne serons pas responsables de toute perte, blessure, réclamation, responsabilité ou dommage de toute nature résultant de quelque manière que ce soit de (a) toute erreur ou omission du site ou de tout service ou produit pouvant être obtenu à partir de celui-ci, (b ) l'indisponibilité ou l'interruption du site ou de ses fonctionnalités, (c) votre utilisation du site, (d) le contenu contenu sur le site, ou (e) tout retard ou défaillance dans l'exécution hors du contrôle d'une partie couverte.

    16. Utilisation des informations

    We reserve the right, and you authorize us, to the use and assignment of all information regarding Site uses by you and all information provided by you in any manner consistent with our Privacy Policy. All remarks, suggestions, ideas, graphics, or other information communicated by you to us (collectively, a "Submission") will forever be our property. We will not be required to treat any Submission as confidential, and will not be liable for any ideas (including without limitation, product, service or advertising ideas) and will not incur any liability as a result of any similarities that may appear in our future products, services or operations. Without limitation, we will have exclusive ownership of all present and future existing rights to the Submission of every kind and nature everywhere. We will be entitled to use the Submission for any commercial or other purpose whatsoever, without compensation to you or any other person sending the Submission. You acknowledge that you are responsible for whatever material you submit, and you, not us, have full responsibility for the message, including its legality, reliability, appropriateness, originality, and copyright.

    17. Services tiers

    We may allow access to or advertise certain third-party product or service providers ("Merchants") from which you may purchase certain goods or services. You understand that we do not operate or control the products or services offered by Merchants. Merchants are responsible for all aspects of order processing, fulfillment, billing and customer service. We are not a party to the transactions entered into between you and Merchants. You agree that use of or purchase from such Merchants is AT YOUR SOLE RISK AND IS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND BY US, EXPRESSED, IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WARRANTIES OF TITLE, FITNESS FOR PURPOSE, MERCHANTABILITY OR NON-INFRINGEMENT. UNDER NO CIRCUMSTANCES ARE WE LIABLE FOR ANY DAMAGES ARISING FROM THE TRANSACTIONS BETWEEN YOU AND MERCHANTS OR FOR ANY INFORMATION APPEARING ON MERCHANT SITES OR ANY OTHER SITE LINKED TO OUR SITE. See our Politique de confidentialité pour des détails spécifiques.

    18. Politiques des marchands tiers

    Toutes les règles, politiques (y compris les politiques de confidentialité) et procédures d'exploitation des marchands s'appliqueront à vous sur tous les sites marchands. Nous ne sommes pas responsables des informations que vous fournissez aux marchands. Nous et les marchands sommes des entrepreneurs indépendants et aucune des parties n'a le pouvoir de faire des représentations ou des engagements au nom de l'autre.

    19. Politique de confidentialité

    Notre politique de confidentialité, car elle peut changer de temps en temps, fait partie de cet accord. Vous devez revoir ceci Politique de confidentialité.

    20. Paiements

    Vous déclarez et garantissez que si vous achetez quelque chose chez nous via PayPal ou auprès des marchands que (i) toutes les informations de crédit que vous fournissez sont exactes et complètes, (ii) les frais que vous avez engagés seront honorés par votre société de carte de crédit, et (iii) ) vous paierez les frais encourus par vous aux prix affichés, y compris les taxes applicables. Nous ne collectons aucune information de crédit directement auprès de vous.

    21. Lois sur les valeurs mobilières

    The Site may include statements concerning our operations, prospects, strategies, financial condition, future economic performance and demand for our products or services, as well as our intentions, plans and objectives (particularly with respect to product and service offerings), that are forward-looking statements. These statements are based upon a number of assumptions and estimates which are subject to significant uncertainties, many of which are beyond our control. When used on our Site, words like "anticipates," "expects," "believes," "estimates," "seeks," "plans," "intends," "will" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements designed to fall within securities law safe harbors for forward-looking statements. The Site and the information contained herein does not constitute an offer or a solicitation of an offer for sale of any securities. None of the information contained herein is intended to be, and shall not be deemed to be, incorporated into any of our securities-related filings or documents.

    22. Liens vers d'autres sites Web

    Le site contient des liens vers d'autres sites Web. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées dans ces sites Web, et ces sites Web ne sont pas étudiés, surveillés ou vérifiés pour leur exactitude ou leur exhaustivité. L'inclusion de tout site Web lié sur notre site n'implique pas l'approbation ou l'approbation du site Web lié par nous. Si vous décidez de quitter notre site et d'accéder à ces sites tiers, vous le faites à vos propres risques.

    23. Droits d'auteur et agents des droits d'auteur

    Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui et nous vous demandons de faire de même. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez fournir à notre agent des droits d'auteur les informations suivantes dans un avis, conformément au Digital Millennium Copyright Act:
    une. Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur;
    b. Une description de l'œuvre protégée que vous prétendez avoir été violée
    c. Une description de l'endroit où le matériel que vous prétendez enfreindre se trouve sur le site;
    ré. Votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail;
    e. Une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent ou la loi; et
    F. Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, que les informations ci-dessus dans votre Avis sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.
    Notre agent des droits d'auteur pour les avis de réclamations pour violation de droits d'auteur sur le site peut être contacté en adressant un e-mail au Agent des droits d'auteur.

    24. Informations et communiqués de presse

    Le Site contient des informations et des communiqués de presse nous concernant. Nous déclinons toute obligation ou obligation de mettre à jour ces informations ou tout communiqué de presse. Les informations sur des sociétés autres que la nôtre contenues dans le communiqué de presse ou autrement, ne doivent pas être considérées comme fournies ou approuvées par nous.

    25. Conformité juridique

    Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, statuts, ordonnances et réglementations nationales et internationales applicables concernant votre utilisation du site et du contenu et des matériaux qui y sont fournis.

    26. Divers

    This Agreement shall be treated as though it were executed and performed in Fairfield County, Connecticut, and shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Connecticut (without regard to conflict of law principles). Any cause of action by you with respect to the Site (and/or any information, Documents, products or services related thereto) must be instituted within one (1) year after the cause of action arose or be forever waived and barred. All actions shall be subject to the limitations set forth in Section 14 and Section 15. The language in this Agreement shall be interpreted as to its fair meaning and not strictly for or against any party. This Agreement and all incorporated agreements and your information may be automatically assigned by us in our sole discretion to a third party in the event of an acquisition, sale or merger. Should any part of this Agreement be held invalid or unenforceable, that portion shall be construed consistent with applicable law and the remaining portions shall remain in full force and effect. To the extent that anything in or associated with the Site is in conflict or inconsistent with this Agreement, this Agreement shall take precedence. Our failure to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision. Our rights under this Agreement shall survive any termination of this Agreement.

    27. Arbitration

    Any legal controversy or legal claim arising out of or relating to this Agreement or our services, excluding legal action taken by us to collect or recover damages for, or obtain any injunction relating to, Site operations, intellectual property, and our services, shall be settled solely by binding arbitration in accordance with the commercial arbitration rules of AAA. Any such controversy or claim shall be arbitrated on an individual basis, and shall not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party. The arbitration shall be conducted in Fairfield County, Connecticut, and judgment on the arbitration award may be entered into any court having jurisdiction thereof. Either you or we may seek any interim or preliminary relief from a court of competent jurisdiction in Fairfield County, Connecticut necessary to protect the rights or property of you and us pending the completion of arbitration. Each party shall bear one-half of the arbitration fees and costs incurred.

    Building One Community est un 501 (c) (3) organisme sans but lucratif. Les cotisations qu'on recoit sont déductibles d'impôts dans la mesure permise par la loi.

    Soit en contact:

    Suivez-nous sur les médias sociaux ou inscrivez-vous à nos lettres d'information.

    EnglishEspañolFrançaisKreyòl ayisyen
    Retour en Haut de