Ale nan kontni
2

POU KESYON & ENFATIONMASYON KONTAK:
[email protected]

Gratis Evènman Virtual Depistaj Film

PBS FRONTLINE prezante:

Renmen, lavi ak viris la

Batay yon manman pou li siviv COVID ak wè ti bebe ki fenk fèt li. Ki jan koronavirus la frape yon sèl fanmi imigran, lit yo dwe reyini, ak kominote a ki rasanble bò kote yo.

DAT
Jedi 17 septanm 2020

TAN
7:00 PM - 8:30 PM ET

Rantre nan nou VIRTUALLY
7:00 PM ET - Entwodiksyon Film
7:05 PM ET - Pwojeksyon fim: PBS Frontline Lanmou, Lavi & Viris la
7:45 PM ET - Panel Diskisyon

MODERATÈ

Anka Badurina, PhD
Direktè Egzekitif, Building One Community

PANELIS

Oscar Guerra
Direktè ak Pwodiktè, Pwodiksyon Guerra

Doktè Michael Bernstein
Doktè, Stamford Health Medical Group

Luciana Lira
Pwofesè bileng, Hart Magnet School

Gratis Evènman Virtual Depistaj Film

PBS FRONTLINE prezante:

Renmen, lavi ak viris la

Batay yon manman pou li siviv COVID ak wè ti bebe ki fenk fèt li. Ki jan koronavirus la frape yon sèl fanmi imigran, lit yo dwe reyini, ak kominote a ki rasanble bò kote yo.

DAT
Jedi 17 septanm 2020

TAN
7:00 PM - 8:30 PM ET

Rantre nan nou VIRTUALLY
7:00 PM ET - Entwodiksyon Film
7:05 PM ET - Pwojeksyon fim: PBS Frontline Lanmou, Lavi & Viris la
7:50 PM ET - Panel Diskisyon

MODERATÈ

Anka Badurina, PhD
Direktè Egzekitif, Building One Community

PANELIS

Oscar Guerra
Direktè ak Pwodiktè, Pwodiksyon Guerra

Doktè Michael Bernstein
Chèf Egzekitif Doktè, Stamford Health

photo

POU KESYON & ENFATIONMASYON KONTAK:
[email protected]

PATNÈ EVÈNMAN:

pbs
frontline
guerra
stamford health

Building One Community se yon 501 (c) (3) òganizasyon san bi likratif. Kontribisyon yo franchiz taks nan limit ki otorize pa lalwa.

Kenbe kontak:

Swiv nou sou medya sosyal oswa si ou siyen moute pou bilten nou an.

Building One Community se yon 501 (c) (3) òganizasyon san bi likratif. Kontribisyon yo franchiz taks nan limit ki otorize pa lalwa.

• Rapò anyèl 2024

• Fòm 990

• Deklarasyon finansye ki te verifye 2024

Kenbe kontak:

Swiv nou sou medya sosyal oswa si ou siyen moute pou bilten nou an.

Avi Fèmti tan:
Akòz kondisyon metewolojik k ap kontinye, Building One Community pral fonksyone
yon orè modifye madi 24 fevriye. Sant Warming nou an ak taks
Klinik ap tou de fonksyone ant 1:00 PM ak 5:00 PM. Tout lòt pwogram ak sèvis yo
ap rete anile. Nou pral ouvri Mèkredi 25 fevriye apati 12:00
PM rive 8:00 PM. Nou pral kontinye kontwole kondisyon yo epi bay mizajou kòm
bezwen.

Avi Fèmti Meteyo:
Akòz kondisyon metewolojik k ap kontinye, Building One Community ap fonksyone
ak yon orè modifye madi 24 fevriye. Sant nou an
Klinik chofaj ak taks ap fonksyone ant 1:00 PM ak 5:00 PM. Tout
Lòt pwogram ak sèvis yo ap rete anile. Nou pral louvri sou
Mèkredi 25 fevriye soti 12:00 PM pou 8:00 PM. Nou pral kontinye kontwole
kondisyon epi n ap bay mizajou jan sa nesesè.

Avi Fèmti Akòz Move Tan:
Akòz kondisyon move tan ki ap kontinye, Building One Community pral travay ak
yon orè modifye madi, 24 fevriye. Sant Chofaj nou an ak Klinik Taks nou an pral
tous de fonksyone soti 1:00 PM rive 5:00 PM. Tout lòt pwogram ak sèvis yo pral
rete anile. Nou pral ouvri Mèkredi 25 fevriye apati 12:00 PM pou 8:00 PM. Nou
pral kontinye surveye kondisyon yo epi bay mizajou jan sa nesesè.

Avi Fèmti tan:
Akòz kondisyon metewolojik k ap kontinye, Building One Community pral fonksyone nan yon orè modifye
nan madi 24 fevriye. Sant Chofaj nou an ak Klinik taks nou an ap fonksyone ant 1:00 PM ak 5:00
PM. Tout lòt pwogram ak sèvis yo ap rete anile. Nou pral ouvri Mèkredi fevriye
25, de 12:00 PM pou 8:00 PM. Nou pral kontinye kontwole kondisyon yo epi bay mizajou jan sa nesesè.

Avi Fèmti Meteyo:
Akòz kondisyon metewolojik k ap kontinye, Building One Community ap fonksyone nan yon orè
modifye madi 24 fevriye. Sant chofaj ak klinik taks nou an ap fonksyone kòm
1:00 PM pou 5:00 PM. Tout lòt pwogram ak sèvis yo ap rete anile. nou pral ye
ouvri Mèkredi 25 fevriye apati 12:00 PM pou 8:00 PM. Nou pral kontinye kontwole a
kondisyon epi n ap bay mizajou jan sa nesesè.

Avi Fèmti Akòz Move Tan:
Akòz kondisyon move tan ki ap kontinye, Building One Community pral travay ak yon orè modifye madi,
24 fevriye. Sant Chofaj nou an ak Klinik Taks nou an pral tous de fonksyone soti 1:00 PM rive 5:00 PM.
Tout lòt pwogram ak sèvis yo pral rete anile. Nou pral louvri mèkredi, 25 fevriye, soti 12:00 PM rive 8:00
PM. Nou pral kontinye surveye kondisyon yo epi bay mizajou jan sa nesesè.
Chè kominote B1C,

Nou vle mete w enfòmasyon sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood nou an konsènan fèmen li pou ratrapaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi nou yo,
anplwaye, volontè ak kominote yo se pi gwo priyorite nou yo. Nou an kontak sere ak Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan chemen an.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deja deplase nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, epi pwogramasyon ap kontinye san yo pa.
entèripsyon.

We're here to answer any questions you may have. Please contact us at 203-674-8585. We will share updates as we receive them. Thank you for your cooperation.

-------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
Chè Kominote B1C,

Nou vle ba nou yon mizajou sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood la konsènan fèmti li pou netwayaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi nou yo,
anplwaye nou yo, volontè nou yo ak kominote a se pi gwo priyorite nou. Nou an kontak sere ak Vil Stamford, epi n ap kenbe nou enfòme nan chak etap.

Bon nouvèl: Tout klas ak sèvis ELL yo deja deplase nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, epi pwogram yo ap kontinye san okenn entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon nou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. N ap pataje mizajou yo ak nou depi nou resevwa yo.

Mèsi pou kolaborasyon nou.
Chè kominote B1C,

Nou ta renmen enfòme w sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C Yerwood nou an akòz fèmen li pou ratrapaj amyant. Sekirite a ak
Byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo se priyorite ki pi enpòtan nou yo. Nou an kontak sere ak la
Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan pwosesis la.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deplase kounye a nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak pwogramasyon.
kontinye san entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon ou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. Nou pral pataje mizajou adapte yo
ke nou resevwa yo. Mèsi pou koperasyon ou.

----------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------

Chè kominote B1C,

Nou vle mete w enfòmasyon sou yon chanjman tanporè nan B1C Yerwood nou an
kote konsènan fèmen li nan ratrapaj amyant. Sekirite a ak
byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo se pi wo nou
priyorite. Nou an kontak sere ak Vil Stamford epi n ap kenbe
ou enfòme chak etap nan wout la.

Bòn nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo te deja deplase
kote Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak pwogramasyon
kontinye san entèripsyon.

We're here to answer any questions you may have. Please contact us at
203-674-8585. Nou pral pataje mizajou jan nou resevwa yo. Mèsi pou
koperasyon w.

-------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
Chè kominote B1C,

Nou vle enfòme w sou yon chanjman tanporè nan lokal nou an
B1C Yerwood akòz fèmen pou ratrapaj amyant. Sekirite a
ak byennèt fanmi nou yo, anplwaye yo, volontè yo ak kominote nou yo
priyorite ki pi enpòtan nou yo. Nou an kontak sere ak la
Vil Stamford epi n ap kenbe w enfòme chak etap nan chemen an.
pwosesis.

Bon nouvèl: Tout klas ELL ak sèvis yo deja deplase
nan lokal Shippan nou an nan 417 Shippan Avenue, ak orè
kontinye san entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon ou ka genyen. Pa
Tanpri kontakte nou nan 203-674-8585. Nou pral pataje mizajou sou
jan nou resevwa yo. Mèsi pou koperasyon ou.

----------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------
Chè Kominote B1C,

Nou vle ba nou yon mizajou sou yon chanjman tanporè nan lokal B1C
Yerwood la konsènan fèmti li pou netwayaj amyant. Sekirite ak byennèt fanmi
nou yo, anplwaye nou yo, volontè nou yo ak kominote a se pi gwo priyorite
nou. Nou an kontak sere ak Vil Stamford, epi n ap kenbe nou enfòme nan
chak etap.

Bon nouvèl: Tout klas ak sèvis ELL yo deja deplase nan lokal Shippan nou an
nan 417 Shippan Avenue, epi pwogram yo ap kontinye san okenn
entèripsyon.

Nou la pou reponn nenpòt kesyon nou ka genyen. Tanpri kontakte nou nan
203-674-8585. N ap pataje mizajou yo ak nou depi nou resevwa yo.Mèsi pou
kolaborasyon nou.

Scroll nan tèt