Nou se Stamford
Imigran yo nan
Ekspozisyon Fotografi ki te òganize pa
Building Youn Kominote
prezante istwa foto imigran
pa John Moore
Kote: 417 Shippan Avenue, Stamford
Please note: Through a $20 donation, you will receive your own copy of the Nou se Stamford book. Please email [email protected] to coordinate picking up your book or if you have any questions.
Join nou nan selebre kontribisyon vibran imigran yo nan Stamford! Vwazen nou yo soti toupatou nan mond lan ofri yon pèspektiv inik, tradisyon rich, ak talan etonan ki trikote nan twal la nan kominote nou an. Yo vrèman pote vil nou an bay lavi ak divès kilti yo epi alimante ekonomi nou an nan fason enpòtan.
We invite you to explore this captivating photo exhibit and witness first-hand how immigrants invigorate every aspect of our society. With their entrepreneurial spirit, skilled labor, and innovative thinking, immigrants drive economic growth and create significant opportunities for our city. Step into the world of these remarkable individuals as you delve into their stories, struggles, aspirations, and, most importantly, their invaluable impact on Stamford's past, present, and future.
Stamford flourishes as an opportunity-filled hub, in great part thanks to the influx of diverse minds and backgrounds. Let's pause and recognize immigrants’ immense contributions and celebrate our shared successes. Together, we build one amazing community!
Adriana Molina
Jodi a, Adriana se yon Sèjan nan Depatman Lapolis Stamford, ki plase nan Inite Sante Konpòtman li a.
Adriana te vin yon ofisye lapolis a laj de 37 an. Li renmen travay li absoliman. Li ka jwenn nan tout vil la kominike avèk moun nan lari yo epi ede nan tout fason li kapab. Antanke yon Sèjan ki responsab Inite Sante Konpòtman an, Adriana ak ekip li a souvan angaje ak fanmi yo ak moun ki nan bezwen. Li di, “nou pale ak yo epi aprann konnen yo, epi nou fè tout sa nou kapab pou idantifye ak satisfè bezwen yo. Travay mwen an te totalman rekonpanse. Mwen te rankontre anpil moun etonan pandan karyè mwen."
Li kwè ke Stamford bay yon gwo kantite opòtinite ak resous pou tout manm nan kominote a: “Li enspire wè kolaborasyon fòmidab ant anpil ajans lokal yo ak Depatman Lapolis Stamford. Kalite inite sa a bay opòtinite pou bay tout manm kominote nou an pouvwa.”
Adriana Molina
Jodi a, Adriana se yon Sèjan nan Depatman Lapolis Stamford, ki plase nan Inite Sante Konpòtman li a.
Adriana te vin yon ofisye lapolis a laj de 37 an. Li renmen travay li absoliman. Li ka jwenn nan tout vil la kominike avèk moun nan lari yo epi ede nan tout fason li kapab. Antanke yon Sèjan ki responsab Inite Sante Konpòtman an, Adriana ak ekip li a souvan angaje ak fanmi yo ak moun ki nan bezwen. Li di, “nou pale ak yo epi aprann konnen yo, epi nou fè tout sa nou kapab pou idantifye ak satisfè bezwen yo. Travay mwen an te totalman rekonpanse. Mwen te rankontre anpil moun etonan pandan karyè mwen."
Li kwè ke Stamford bay yon gwo kantite opòtinite ak resous pou tout manm nan kominote a: “Li enspire wè kolaborasyon fòmidab ant anpil ajans lokal yo ak Depatman Lapolis Stamford. Kalite inite sa a bay opòtinite pou bay tout manm kominote nou an pouvwa.”
Juan Rave
Jodi a, Reginald se yon atis, k ap travay kounye a kòm yon asistan sante lakay.
Reggie was a university-trained artist when he came to Boston in 2015 to be part of a painting exhibition at the Haitian consulate office. That exhibition never happened, and the political situation in Haiti made it too dangerous to return home. So, Reggie decided to make a new home with his mom already here. It was hard. He had left behind his family. He says, "I had to start over. It is so crazy how one day you are a professionally recognized painter making a good living and suddenly everything you have worked for has no value. You have to start from the bottom again."
He reminisces about how much Building One Community helped him. "I came to B1C with little English. They helped me learn the language, they helped me train for jobs, they helped me with a lot of other things. I am sincerely grateful."
Reginald Boursiquot
Jodi a, Reginald se yon atis, k ap travay kounye a kòm yon asistan sante lakay.
Reggie was a university-trained artist when he came to Boston in 2015 to be part of a painting exhibition at the Haitian consulate office. That exhibition never happened, and the political situation in Haiti made it too dangerous to return home. So, Reggie decided to make a new home with his mom already here. It was hard. He had left behind his family. He says, "I had to start over. It is so crazy how one day you are a professionally recognized painter making a good living and suddenly everything you have worked for has no value. You have to start from the bottom again."
He reminisces about how much Building One Community helped him. "I came to B1C with little English. They helped me learn the language, they helped me train for jobs, they helped me with a lot of other things. I am sincerely grateful."
Jodi a, Reginald se yon atis, k ap travay kounye a kòm yon asistan sante lakay.
Reggie was a university-trained artist when he came to Boston in 2015 to be part of a painting exhibition at the Haitian consulate office. That exhibition never happened, and the political situation in Haiti made it too dangerous to return home. So, Reggie decided to make a new home with his mom already here. It was hard. He had left behind his family. He says, "I had to start over. It is so crazy how one day you are a professionally recognized painter making a good living and suddenly everything you have worked for has no value. You have to start from the bottom again."
He reminisces about how much Building One Community helped him. "I came to B1C with little English. They helped me learn the language, they helped me train for jobs, they helped me with a lot of other things. I am sincerely grateful."
Reginald Boursiquot
Juan Rave
Jodi a, Juan se yon travayè metal achitekti ak pwopriyetè Rave's W Services, LLC.
Liy bouk nan briyan, asye pur monte yon eskalye. Konplike rektang enteresan kreye yon pòt antre espektakilè. Juan Rave, yon travayè metal mèt, fè anpil bèl bagay pou pwopriyetè kay chans. Juan te aprann metye li nan Kolonbi, men lè li te vin Ozetazini, li te kòmanse kòm yon pent kay. Li di, “Lè w ale nan Anbasad Kolonbyen an pou w jwenn viza w, yo ta dwe remèt w yon bwòs ansanm ak li. Chak Kolonbyen isit la sanble kòmanse kòm yon pent kay."
Lè li te kòmanse biznis li, Juan te ale nan gig nan gig kòm yon travayè endependan. Koulye a, li pa bezwen; tout moun vin jwenn li pou youn nan bèl kreyasyon li yo. Li pase tan li, anseye neve l ', Gus, pwochen jenerasyon an, tout bagay sou navèt la, atizay la, ak biznis la nan fabwikasyon achitekti. Juan te yon patisipan nan Pwogram Devlopman Konpetans B1C a epi kounye a ap kouri soude kou li kòm yon enstriktè.
Fotojournalis Ameriken John Moore se yon fotograf anplwaye ansyen ak korespondan espesyal pou Getty Images. Moore te onore nan pwofesyon an pandan tout karyè li, tankou yon Pri Pulitzer, yon Robert F. Kennedy Human Rights Award, ak World Press Photo of the Year.
Repòtaj foto ki pi alontèm li se te mete yon figi moun sou pwoblèm imigrasyon an, tou de nan peyi Etazini ak nan tout Amerik Latin nan. Li abite ak fanmi li nan Stamford, CT. Instagram ak X @jbmoorephoto
Mèsi sensè nou ak tout moun ki sipòte ekspozisyon foto sa a
Yon gwo mèsi pou sijè foto nou yo
ki san gad dèyè dedye tan yo epi pataje istwa yo.
Rakont ak tradiksyon:
Sonia Sewer, Angelica Maple, Leni Borges, Simon Desras, Peter Dupuy, Eleanor Riemer, Bianca Shinn, ak Ellen Williams
Sipò fotografi, konsepsyon ak enstalasyon:
Alphagraphics, Graham Jordan, JPG nan Stamford, ak Gretchen Kraus
Yon mèsi trè espesyal pou zanmi nou an, John Moore,
pou pote istwa vwazen imigran nou yo bay lavi. Nou rekonesan anpil pou talan ou ak devouman ou nan pwojè espesyal sa a.
