saltar al contenido

Un residente de Norwalk en riesgo de ser deportado recibe suspensión de la expulsión

Nury Chaverria, a Norwalk resident with four US citizen children, one of whom is disabled, received a stay of deportation and was able to return home. Chaverria, an undocumented US resident for 24 years, had been attending regular ICE check-ups since 2011, receiving stays of deportation each year. In June, Chaverria was told she had to board a flight by the end of July. On July 20th she instead fled to sanctuary at the Iglesia de Dios Pentecostal, a church in New Haven, to avoid deportation. Governor Malloy, Norwalk Mayor Rilling, other local governmental officials, Yale Law School and private attorneys, and the greater community rallied around the Norwalk mother. Chaverria explained her desire to stay: “If I left my country, I wouldn’t have had the same opportunities to see my daughter and my other kids. I do everything for my kids, for see them, for be with them.”

4 de julio - fin de semana largo - horas de operaciones
Jueves 3 de julio: estaremos abiertos de 9:00 a.m. a 8:30 p.m., y todas nuestras clases regulares estarán en sesión.
Viernes 4 de julio: estaremos cerrados por las vacaciones, ¡disfruta de tus celebraciones!
Saturday, July 5th: No classes; we'll operate only as a Cooling Center! The Recreation area will be open to the public from 9:00 AM to 5:00 PM.
Domingo 6 de julio: ¡Únase a nosotros nuevamente para divertirse! El área de recreación estará disponible de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
¡Te deseo un maravilloso 4 de julio! ¡Manténgase a salvo y diviértase!

4 de Julio - Fin de semana largo - Horario de atención
Jueves 3 de Julio: Abriremos de 9:00 a. m. a 8:30 p. m. y todas nuestras clases regulares estarán en sesión.
Viernes 4 de Julio: Cerrado por el feriado. ¡Disfruten de sus celebraciones!
Sábado 5 de Julio: No habrá clases; ¡funcionaremos únicamente como Centro de Recreación! El área de recreación estará abierta al público de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Domingo 6 de Julio: ¡Únanse a nosotros de nuevo para divertirse! El área de recreación estará disponible de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
¡Les deseamos un maravilloso 4 de julio! ¡Cuídense y pásenla bien!

4 de julio - fin de semana largo - horario de apertura
Jueves 3 de julio: abriremos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. metro. A las 8:30 p.m. metro. Y todas nuestras clases regulares están en sesión.
Viernes 4 de julio: bloqueo para las vacaciones. ¡Diviértete en tus celebraciones!
Sábado 5 de julio: no hay clases; ¡Solo operaremos como un centro de ocio! El área de recreación se abrirá al público de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. metro. A las 5:00 p.m. metro.
Domingo 6 de julio: ¡Diviértete de nuevo! El área de recreación estará disponible a partir de las 9:00 a.m. Llegada a la 1:00 p.m. metro. A las 5:00 p.m. metro.
¡Te deseamos un hermoso 4 de julio! ¡Cuídate y diviértete!

4 de Julio - Fin de semana largo - Horario de atención

Jueves 3 de Julio: Abriremos de 9:00 a. m. a 8:30 p. m.
y todas nuestras clases regulares estarán en sesión.

Viernes 4 de Julio: Cerrado por el feriado. ¡Disfruten de sus celebraciones!

Sábado 5 de Julio: No habrá clases;
¡funcionaremos únicamente como Centro de Recreación!
El área de recreación estará abierta al público de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

Domingo 6 de Julio: ¡Únanse a nosotros de nuevo para divertirse!
El área de recreación estará disponible de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

¡Les deseamos un maravilloso 4 de julio! ¡Cuídense y pásenla bien!
¡El equipo de B1C!

4 de julio - fin de semana largo - horario de apertura

Jueves 3 de julio: abriremos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. metro.
A las 8:30 p.m. metro. Y todas nuestras clases regulares están en sesión.

Viernes 4 de julio: bloqueo para las vacaciones. ¡Diviértete en tus celebraciones!

Sábado 5 de julio: no hay clases; ¡Solo operaremos como un centro de ocio!
El área de recreación se abrirá al público a partir de las 9:00 a.m. para
Rive 1:00 p.m. metro. A 5:00 p.m. metro.

Domingo 6 de julio: ¡Diviértete de nuevo!
El área de recreación estará disponible a partir de las 9:00 a.m. Llegada a la 1:00 p.m. metro. A las 5:00 p.m. metro.

¡Te deseamos un hermoso 4 de julio! ¡Cuídate y diviértete!
¡Es un ECCA recto y recto!

4 de julio - fin de semana largo - horas de operaciones

Jueves 3 de julio: estaremos abiertos de 9:00 a.m. a 8:30 p.m.,
Y todas nuestras clases regulares estarán en sesión.

Viernes 4 de julio: estaremos cerrados por las vacaciones, ¡disfruta de tus celebraciones!

Saturday, July 5th: No classes; we'll operate only as a Cooling Center!
El área de recreación estará abierta al público de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Domingo 6 de julio: ¡Únase a nosotros nuevamente para divertirse!
El área de recreación estará disponible de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

¡Te deseo un maravilloso 4 de julio! ¡Manténgase a salvo y diviértase!
¡El equipo B1C!

Vuelve al comienzo