TRABAJA DE VOLUNTARIO
Conozca a Ali y escuche su historia de voluntariado.
Building One Community ofrece a los voluntarios que se preocupan profundamente por los inmigrantes la oportunidad de ayudarles a tener éxito en la comunidad. Gran parte del éxito de B1C se debe al compromiso y la compasión de nuestro diverso grupo de voluntarios. Su tiempo, habilidades y talento marcan una verdadera diferencia en la vida de las personas. Al ser voluntario con nosotros, aprenderá sobre nuestra comunidad local, se conectará con otros voluntarios y encontrará un sentido de propósito más fuerte.
Si tiene alguna pregunta o desea recibir más detalles sobre nuestras oportunidades actuales, envíe un correo electrónico a nuestro equipo de voluntarios a [email protected].
CÓMO FUNCIONA
1
Reciba nuestro manual de orientación digital o programe un recorrido
2
Regístrate como voluntario
3
Nuestro equipo de voluntarios hará un seguimiento con oportunidades específicas.
4
Registra tus horas en la section para Voluntarios Rellena el formulario y utiliza el enlace que se te envie por correo electrónico. Gracias por registrar tus horas!
Registre sus horas
OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS
Hay oportunidades disponibles tanto para individuos como para grupos. Siempre estamos buscando tutores que nos ayuden a enseñar a los estudiantes del idioma inglés (ELL). Nuestros estudiantes adultos tienen entre 18 y 80 años y la mayoría viene a Stamford con poca o ninguna habilidad para hablar inglés. Proporcionamos los materiales de estudio necesarios para que los utilice durante las sesiones y ofrecemos capacitación si la necesita. Por favor venga y recorra nuestras instalaciones o comuníquese con el equipo de voluntarios al [email protected]. Trataremos de hacer coincidir sus intereses y horario con las oportunidades en el centro.
Unete a nosotros en la prestación de estos servicios tan valiosos a nuestra comunidad. Estas son algunas oportunidades de voluntariado de muestra:
- La enseñanza y tutoría Inglés Aprendizaje de idiomas clases (ELL)
Tutor de tecnología
- Capacitación laboral
- Ayuda con las tareas escolares
- Servicios de apoyo personal
Revise la sección a continuación llamada Oportunidades de voluntariado actuales para ver lo que está disponible actualmente. Asegúrese de hacer clic en la flecha verde al lado de cada oportunidad para ver la descripción completa.
Georgia
Este lugar ha abierto los ojos. Es, definitivamente, un entorno diferente, a pesar de que está muy cerca de donde vivo.
Don
Mis estudiantes son tan vivo y con deseos de aprender más Inglés. Es tan gratificante para encontrar personas que están tratando tan duro y sentirse agradecido.
Idania
B1C hace todo lo posible para ayudar a los demás, sin importar su color o raza. Ellos ofrecen muchos programas y actividades y también proporcionan un lugar para socializar.
Chiara
Ha sido una gran experiencia. El simple hecho de conocer a la gente aquí, es como formar parte de una familia.
Jeffrey
He sido un intérprete y también he trabajado con programas de alfabetización de ordenador ... con sólo hacer cosas simples como estos que pueden tener un gran impacto.
OPORTUNIDADES ACTUALES DE VOLUNTARIADO - ABRIL 2024
Debe tener al menos 14 años de edad, preferiblemente 16 o más.
· Descripción: enseñar o dar clases particulares de inglés a un inmigrante adulto en persona en B1C.
· Responsabilidades: después del entrenamiento inicial, tutor y planificar sesiones de forma independiente.
· Habilidades necesarias: capacidad de hablar despacio y con claridad. Paciencia y flexibilidad.
· Horario y compromiso de tiempo: (puedes elegir 1 turno o más)
- 417 Shippan Ave: martes, jueves o viernes de 9:30 a 11 a.m. Martes o jueves de 6:30 a 8:00 p.m.
- 75 Selleck St: de lunes a viernes de 9:30 a 11 h o de 11:30 a 13 h. Lunes o miércoles de 6:30 a 8:00 p.m.
· Formación y supervisión: tutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Recursos disponibles: Libros ELL, hojas de trabajo y biblioteca en línea ELL.
· Ubicación: 417 Shippan Ave o 75 Selleck St (entrada en 77 Selleck St).
Debe tener al menos 16 años de edad o ser estudiante de tercer año de secundaria, ser experto en tecnología y estar familiarizado con Google Classroom. Esta oportunidad es para personas que tienen experiencia en liderazgo o experiencia trabajando con niños en edad de escuela primaria. Es muy importante que un voluntario se comprometa al menos una vez por semana durante 3 meses. Habrá un proceso de entrevista y un período de observación para este puesto y es obligatorio completar la capacitación en prevención de abuso de B1C antes de trabajar como voluntario con niños. Necesitamos tanto angloparlantes como especialmente criollo haitiano. Altavoces.
• Descripción: dar tutoría a un niño de escuela primaria con ayuda con la tarea y actividades educativas de enriquecimiento. Cultivar un
relación de mentor/aprendiz con su estudiante bajo la supervisión del personal de B1C.
• Responsabilidades: ayudar a los niños con sus tareas, guiar las actividades de enriquecimiento y la conversación en el aula.
• Habilidades necesarias: Debe tener conocimientos de tecnología y sentirse cómodo utilizando Google Classroom. Debe estar familiarizado con lo elemental
Actualmente se enseñan matemáticas en la escuela.
• Horario y compromiso de tiempo: Mínimo un día a la semana durante 3 meses. Las sesiones se llevan a cabo de lunes a jueves.
de 16:30 a 17:45 horas.
• Formación y supervisión: Personal del programa de Servicios Familiares e Individuales.
• Ubicación: en el sitio en 417 Shippan Ave.
Debe tener al menos 16 años.
· Descripción: Enseñar habilidades informáticas básicas a inmigrantes en persona en B1C o por videoconferencia.
· Responsabilidades: sesiones de tutoría y planificación.
· Habilidades necesarias: Fluidez en inglés/español un plus.
· Horario y compromiso de tiempo: compromiso mínimo de 3 meses. 45 minutos a la semana de tutoría + tiempo de preparación. Día y horario flexible en función de la disponibilidad del tutor y del alumno.
· Formación y supervisión: Personal del programa de desarrollo de la fuerza laboral.
· Recursos disponibles: materiales educativos. Se espera que el instructor también investigue los recursos.
· Ubicación: tanto presencial como online.
Debe tener al menos 14 años de edad. Esta oportunidad es solo para estudiantes de secundaria. Hacemos hincapié en la responsabilidad, la independencia, la comunicación y las habilidades de liderazgo.
· Descripción: dar clases de inglés a un inmigrante adulto en persona en B1C en sesiones individuales.
· Responsabilidades: tutor y planificar sesiones de forma independiente.
· Habilidades necesarias: capacidad de hablar despacio y con claridad. Paciencia y flexibilidad.
· Horario y compromiso de tiempo: Regístrese como disponible al menos un día antes de la sesión. Sesiones disponibles los sábados por la mañana en B1C de 11 a. m. a 12:30 p. m.
· Formación y supervisión: Personal del programa ELL y líderes de grupos juveniles.
· Recursos disponibles: Libros ELL, hojas de trabajo y biblioteca en línea ELL.
· Ubicación: 75 Selleck St (entrada en 77 Selleck St).
Debe tener 18 años y hablar criollo haitiano e inglés con fluidez.
· Descripción: ayudar a interpretar en criollo haitiano en nuestro Programa de Servicios Legales de Inmigración.
· Responsabilidades: tutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Habilidades necesariastutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Horario y compromiso de tiempo: tutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Formación y supervisión: tutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Recursos disponibles: tutor y planificar sesiones de forma independiente. Envíe una invitación de Zoom a su estudiante de inglés.
· Ubicación: 417 Shippan Ave.
Debe tener al menos 16 años de edad.
· Descripción: dar clases particulares a niños de escuela primaria en inglés o matemáticas y ayudar en actividades de enriquecimiento. Buscamos líderes voluntarios que puedan liderar actividades y voluntarios regulares para este programa.
· Responsabilidades: Después de la formación inicial, ayude a los niños con actividades de inglés y artes del lenguaje, juegos de matemáticas y actividades de enriquecimiento.
· Habilidades necesarias: must enjoy working with children both indoors & outdoors and be socially mature to act as a role model. Must be familiar with how math is presently taught.
· Horario y compromiso de tiempo: Del 24 de junio al 25 de julio, de lunes a jueves de 3:45 a 6 p.m. Puedes apuntarte 1 día a la semana o varios días. Tenga en cuenta que la parte de matemáticas del programa solo se lleva a cabo los jueves. Se espera que todos los voluntarios ayuden con actividades de enriquecimiento como yoga, juegos de campo, etc.
· Formación y supervisión: Personal de Servicios Familiares e Individuales.
· Ubicación: 417 Shippan Ave.
Debe tener 18 años de edad o más y hablar español/inglés con fluidez.
· Descripción: enseñe una clase a los jornaleros con un enfoque en las habilidades de hablar y escuchar con muy poca lectura y escritura involucrada, si es que hay alguna. Desarrolle vocabulario y habilidades de conversación en torno a los campos de construcción/paisajismo.
· Responsabilidades: desarrollar lecciones, con la ayuda de la biblioteca ELL en línea y el personal de Workforce Development, para enseñar a los jornaleros inglés vocacional conversacional y aumentar su confianza en sí mismos.
· Habilidades necesarias: debe hablar español/inglés con fluidez y tener la capacidad de conectarse con los jornaleros.
· Horario y compromiso de tiempo: Domingos por la tarde. Las tardes de lunes a viernes o los sábados pueden ser una opción.
· Formación y supervisión: Personal del programa de desarrollo de la fuerza laboral.
· Recursos disponibles: Biblioteca en línea de ELL.
· Ubicación: 417 Shippan Ave.
PREGUNTAS FRECUENTES
Contamos con voluntarios adultos y jóvenes. Los jóvenes voluntarios deben tener 14 años de edad para ser voluntarios. Tenga en cuenta que esperamos que los jóvenes voluntarios funcionen de forma independiente como voluntarios.
Es una norma de B1C que las tutoría de voluntarios se lleven a cabo en nuestro centro en 75 Selleck St. De vez en cuando pedimos voluntarios para ayudar en organizaciones asociadas, como las Escuelas Públicas de Stamford, o en un lugar de recaudación de fondos fuera del centro.
La fluidez en otro idioma que no sea Inglés no es necesaria a menos que la oportunidad llama específicamente para él. Actualmente servimos a los clientes que originalmente provienen de 56 países diferentes, de modo española no es necesario.
La mayoría de nuestros voluntarios provienen de diversos orígenes y habiendo No se requiere un fondo de enseñanza. Lo que pedimos es que usted habla con claridad, en voz alta y lentamente. También pedimos que siga nuestra estructura de clases de ELL con la ayuda de nuestra Guía Maestra de ELL.
A veces, nuestros estudiantes no pueden llegar a su sesión de tutoría ya programada. A pesar de que hacemos todo lo posible para coordinar entre los clientes y los voluntarios estos casos va a pasar. Pedimos que nuestros voluntarios se mantienen flexibles y abiertos a la realización de otras tareas de los voluntarios.
Hacer seguimiento de horas de trabajo como voluntario es crucial. No sólo es el valor de su tiempo y esfuerzo, pero también tenemos que contabilizar las horas de servicio para poder solicitar las ayudas financieras.
Por supuesto! Cualquier cantidad de tiempo que dediques a la planificación o la organización de tu trabajo de voluntario debe ser tenido en cuenta. Esto incluye cualquier tiempo pasado planear lecciones, hacer fotocopias, etc.
Una vez que se registre como voluntario, recibirá un boletín mensual con información sobre las oportunidades actuales. También puede regresar a esta página para ver nuestras oportunidades actuales o comunicarse directamente con el Director de Voluntarios enviando un correo electrónico aquí.
Usted puede ir al Personal Volunteer Site haciendo clic en el botón "Log your hours" en la parte superior de esta página.
A veces, en el curso del voluntariado, un voluntario puede llegar a conocer detalles sobre la historia personal de un participante que pueden ser molestos. Escuchar sobre un evento traumático en la vida de otra persona puede generar sentimientos de tristeza, impotencia o ira e incluso desencadenar recuerdos de eventos traumáticos pasados que el voluntario pudo haber experimentado.
Para ayudar a manejar estos sentimientos en caso de que surjan, B1C ha reunido los siguientes recursos para identificar y manejar el trauma de segunda mano. Recuerde, está bien tomarse un descanso del voluntariado o rotar a una oportunidad de voluntariado diferente para cuidar de su bienestar. Comuníquese con el equipo de voluntarios de B1C en [email protected] si necesita apoyo o le gustaría rotar a una oportunidad diferente. Haz clic en los enlaces de abajo para más información.
Trauma vicario en la lucha por la justicia para los inmigrantes
Guía de recursos para hacer frente al trauma de segunda mano
JÓVENES VOLUNTARIOS
Nuestro programa de servicio juvenil promueve fuertemente la independencia, la responsabilidad, la confianza en uno mismo y las habilidades de comunicación. Si estás interesado en ser voluntario puedes registrarte online aquí o comuníquese con nuestro equipo de voluntarios directamente en [email protected].
Tenga en cuenta que los jóvenes pueden comenzar a ser voluntarios a los 14 años de edad o más y eso los padres intencionalmente no están involucrados en este proceso. Tenemos muchas oportunidades de voluntariado para jóvenes disponibles después de la escuela, los fines de semana, durante las vacaciones escolares y los meses de verano. Debajo están muestra oportunidades para voluntarios. Vaya arriba a Oportunidades Actuales de Voluntariado para ver lo que está disponible actualmente.
ELL VOLUNTARIOS:
Conviértete en profesor de inglés o tutor de un inmigrante adulto.
GRUPO JUVENIL
Únase a nuestro grupo de voluntarios dirigido por jóvenes de secundaria los sábados de 11 am a 12:30 pm. Apúntate sólo para los sábados que estés disponible.
EMBAJADOR JUVENIL:
Las oportunidades de Jóvenes Embajadores pueden estar disponibles durante todo el año. Asegúrese de ser voluntario con nosotros primero antes de preguntar sobre este puesto. en el que puedes representar a B1C y nuestra misión en tu escuela, lugar de culto, club social o equipo deportivo. Organizar una recaudación de fondos para patrocinar una campaña, un evento o colaborar con B1C para crear su propio proyecto de voluntariado.
CLUB DE TAREA Y ENRIQUECIMIENTO:
Ayuda con la tarea de lunes a jueves de 4:30 a 5:45 pm durante el año escolar. Debe tener 16 años o más.
PROGRAMAS DE VERANO E INTERNADO:
Únase a nuestros programas de lectura de verano o matemáticas de verano. Las oportunidades de pasantías pueden estar disponibles en el verano o durante el año escolar, según nuestras necesidades. Si está interesado en consultar sobre una posible oportunidad de pasantía, envíe un currículum, una carta de presentación y el área del programa de interés a [email protected].
Biblioteca de ELL
Bienvenido a la Enseñanza del Idioma Inglés (ELL) Biblioteca!
La Biblioteca de ELL es una herramienta creada para curricular mejores maestros de apoyo en construcción de una comunidad. Contiene guías curriculares para cada nivel de ELL en el edificio de una Comunidad con objetivos de la lección, la gramática, el vocabulario y materiales para todos los días de la semana.
El equipo de ELL!
¡Gracias a nuestros maravillosos Voluntarios de 2023!
susana adamsen
Samir Afsary
Sonia Alcantarilla
Sofía Alcione
Marina Alesi
Jordán Alejandro
Alejandro Alfaro
Michelle Alfaro
Jaimie Alva
Noemí Alvarado
Víctor Amerio
Nicholas Anaya
Brooke Andrews Peden
Leonel Arenas
paula argosh
Carolyn Armas
Rico Arocha
Gracia Asness
madeline azrak
Daniel Babayev
Paulina Bailey
Alex Barbagallo
Maico Barillas
Evenshyson Bastien
adair beck
carson beck
Megane Benjamín
Asher Benn
Cami Benner
Emilia Bernal
Martina Bernal
Manuela Bettamio
Sahana Bhagavatula
Matthew Bilicznianski-Trompeta
Ainsley Birmingham
charlotte boeckmann
Chris Bojanovich
Marcos Bonaser
Susan Boria |
nadia borja
Samuel Branyan
lirio braun
meg broderick
Tancee Brodeur-Sassi
jeff marrón
Brooke Brudner
Jared Buckman
Natalie Bunnell
mayordomo de gracia
Sasha Cabanillas
Aldo Cabrera
Rosaicela Cabrera
Nahim Cagua
Franklin Calderón
Lorenza Camou
georgina campanelli
Julio Cardenas
Amy Carpi
Eugenio Celentano
claire chan
Jean-Luc Charles
kimberly carlos
Melissa Carlos
Jordan Chiappetta
Beatrice Chodosh
Samantha Cristóbal
Christa Chu
Margarita Citrin
Café Adhler
david cohen
Joan Cohen
Valery Cojitambo
Eilish Collins Main
Natasha Colo Quito
harlie confiada
Alejandra Contreras
Manuel Contreras Jr.
eric coppe
Merybeth Cordero
Claudia Victoria Correa
Andrés Felipe Cortés
Sebastián Cruz
Valentina Cucolo
Arturo Cummins
Melissa Curran
Angeles Dam
Mia Delacruz
jose huang
Tiffany Huang
Mariam Hussain
Jose Delany
Ellie Dempsey
Debbi Dempster
Patricio de San Aignan
Joaquín Diaz-Huerta
Alessandra DiGesu
Priya Dohil
Miguel Dominguez
jennifer donalley
Jean Garry Douze
Anne Downey
Sheila Doyle
julian tu
Djemima Duvernat
Anna Eberwein
alex errico
Constanza Escobar
Izamar Escobar
Audreyanna Exantus
Sandra Farfan
Keith Farías
Carolina Fay
Alejandra Figueroa
Emily Filanowski
Tessie Filicetti
Bronwyn Fitzgerald
Elizabeth Fitz Patrick
Janie Fitz Patrick
Kathia Flemens
chelsea flores
Jackeline Flores
jonathan flores
Ximena María Flores
Bonnie Foos
Will Forshner
Ginny Fox
Sean Fox
michael frankowski
Marta Fromherz
Nicolas Galindo
Daniel Gallo Perez
Juan Manuel Garcia Ortiz
Sebastián Gardner
Annie Genovese
Rena Georgakopoulos-Ueta
Cristóbal Geotes
Michael Gifford
Mateo Gigliani-Alcantarilla
Nicolás Gigliani-Alcantarilla
Steisy Gil
William Glassmeyer
Guillermo Goggins
Gastón Gómez
Jaime Gonzalez-Ocana
jill gordon
Eleanor Goudié
felicity goudie
jeff greenberg
Anabelle Guarnera
shannon guerra
joel guerrero
Kathleen Guion
patricio gunn
Bettina Gunnerson
mariana guzman
Lisa Haas
sofia hass
Rana Arshed Hafiz
Talay Hafiz
Cesar Camilo Ham Benitez
Sarita Hanley
Bryce Heaton
Edmund (Ed) Hecklau
carol heller
patricio hentemann
Ana Hernandez
Camilar Herrera
Maria Herrera
Carol Hibbert
Harald Hille
Ian Hoffman
Michael Hoherchak
Deborah Holcombe
Bella Horwitz
Matthew Inside-Marsh
eliot jacobs
meher jainista
jose janvier
Haley Johnson
Mar Joosten
Laura Jordán
Lourdes Jordan
Maryann Kann
Olivia Karanikolaidis
Barri Kaye
ricardo kelsey
sebastián kelsey
Liam Kennon
Benjamín Kessler
Bárbara Kestenbaum
Filippa Keszti
bennett klein
Hanna Klingbeil
Sofía Klingbeil
caballero james
Julia Knispel
Gabriela Koc
Bruce Koe
Dafne Constantino
Nicolas Kopczewski
Gabriela Kopp
Neel Kothari
Abigail Kuffel
viviani kulig
Sarina Kulsakdinun
Luis Kural
Natalia Lacayo
Juan Laguna
Karla Lainez
Yves-Rose Laude
Vicente Leclercq
ricardo lee
austin lehn
Lila Leibowits
Zachary Lew
andres li
Zach Libow
scott lichtman
carter lightburn
Elizabeth Linares
Alexa Loera
Anastasia Lohinska
Andres López
Kevin López
Marlon López
Mari-Carmen Losada
luis kherveleen
Francesca Lovero
tamu lucero
chris lucy
Mary Maarbjerg
Anna Macenat
Sameera Madan
Maria Esther Magallanes
Lisa Magliocco
Tim Mahony
la voz de maita
Beatriz Maldonado
aven mallie
Josué Manard
Spencer Marín
marca justina
Jerónimo Marsili
Nicolás Martín
Leidy Lorena Martinez Rojas
Mariana Martin Moreno
Brian McCarthy
Carolina McGoey
Sofía McGoey
Karen McGown
Liam McGuire
Adrián McMahon
Melvin Ginny
Diana Mendez
Diana Marcela Mendez Figueroa
Andrés Mendoza
Felipe Miguens
Ines Miranda
Gaishi Miyazaki
Gerardo Mollá
Jackie Monahan
Alejandra Monegro
Lorena Montero
Gustavo Montoya
Charlotte Moody
Santiago Morales
Federico Morán
Ana Morán Arévalo
Camila Moreno
mabel moreno
Marcos Moreno
Mindy Morgan
Patricio Morley
Charlotte Morningstar
Jack estrella de la mañana
clarisa mucha
Jack la mosca
Ellen Mullen
Betly Murallas
julieta murphy
Nabeeha Nafey
Nagpal dijo
Betsy Nagurney
Deniz Nalbantoglu
Serra Nalbantoglu
Kevin Neilinger
Pat Nelson
Andrea Nyquist
Brian Obando
Mateo Olea
Gary Olson
Rubén Ordóñez-Lima
Jairo Orjuela
Cathy Ostuw
Helena Owens
Guillermo Owens
Maggie O'Callaghan
Luz Elena O'Rourke
Helen Paparella
Ted Pardoe
Greg Parker
doug penn
Sofía Petricone
vinny vacilante
Daniella Pineda
Jacklyn Pizzella
Elise Prather
Maddy Prater
Emelyn Príncipe
Violeta Pros
Liam Pufko
Eliza Cuervos
inna radoul
james raidt
Karen Raidt
Tanvi Rajangam
Alex Ramos
marilyn ramos
Juan Rave
Olivia Recchia
jane renaud
ana rico
Lisa rica
Cady Ridall
Arisleyda Riehl
Leonor Riemer
isabel riou
Malo Riou
Rémi Riou
Valentín Riou
Matt Rivera
Isabela Rizo
Max Rodgers
Alejandro Rodriguez
Bianca Rodriguez
Kate Rodríguez
Keely Rodríguez
Zayed Rodríguez
Lucas Romanowski
Pedro Ronald
Sara Rosas Andrade
o rosa
Zach Rosenberg
ana ross
Katie Ruhe
allison ruilova
Lilián Ruiz
acebo russell
Cathy sacos
Neev Sahgal
Fernando Salas
Michelle Saldivar
Yojanán Salinas
A Joshitha Samin
Elvira Sanchez
Cleidy Sandoval
Gracia Sandoval
Maria Sandoval
Maria Isabel Sandoval
Amy Saperstein
Andrés mira
belen astilla
Tahlia Scherer
Sofía Schimmeck
Ben Schindelmann
jackson schnabel
Zoe Schwartz
Aneri Shah
Elizabeth Shaw
Esteban Shealy
Conor Shepard
Eric Shepard
obed sierra
Mazin Sihweil
Pedro Simari
Aiden Smith
Mónica Smith
Gael Sobrino
María Sommer Sandak
Lancero Lakeyva
Adam Spielvogel
Alex San André
charlie stemerman
walter stewart
Patsy St. Hilaire
Juan Estuardo
Jolanda Sutherland
Noah Tabossi Zugman
Gabrielle Tagliaferro
Harper Teles
Emily Telesco
Frantzca Telima
Alec Tenebaum
julie thiele
Devi Thoka
purva thoka
Jack Thompson
Yana Thukral
Sabrina Tomei
jonathan tovar
Alex Troyb
Hobie Truesdell
Nancy Truesdell
Hadley Tucker
Alana Ukperaj
Leah Ulloa
Pablo Ulrico
Molly Umble
Jill Valderrama Vukelja de Patricio
Ana Valverde
Roberto Vargas
Elisa Vegas
Anna Ventker
Cristina Villarreal
Francisca Vivanco
Kathleen Walsh
León Wang
Eloise Guardián
Me gusta Wawrzonkiewicz
Sam Welch
bob galés
mackenzie wenzel
iris oeste
Pablo Whitman
Anne Wichman
Anna Williams
Ellen Williams
mike williams
Betsy Wilson
annie viento
Arturo Wit
Evan Maderas
Sofía Xu
Liam Yechiely
Jane Yezzi
Aria Yohannes
Gigi Zaccario
Derek Zaeske
Avery Zakowich
Ignacio Zelaya
Charlotte Zelin
Jose Luis Zepeda
Dante Zimmermann
Bea Zimmerman
Disculpe cualquier error u omisión.
